מילאנו מריטימה- מדריך לחופשה המושלמת

טוב, כמו שאמרתי לא פעם, קצרה היריעה מלתאר את האהבה של האיטלקים לחופש ובילויים. אחד המקומות האולטימטיבים הוא מילאנו מריטימה שהינה עיירה ציורית וקטנה על החוף האדריאטי ,כ30 ק״מ מרימיני .

העיירה זרועה בתי מלון קטנים המארחים על בסיס פנסיון מלא. ישנם גם מלונות יותר מפוארים להם יש חוף פרטי. שניים מהם מוכרים יותר. הותיק יותר הוא MARE E PINETA והשני LE PALME.
בשנות השישים הקהילה היהודית במילאנו גילתה את המקום המקסים הזה והפכה אותו למקום משכנה בשלושת חודשי החופש הגדול. כל משפחה שכרה דירה או וילה ובילתה את זמנה על חופי הים הפרטיים הפזורים לכל אורך הריביירה האדריאטית. כמובן שכולם התקבצו בחוף ים אחד כדי שהילדים יוכלו לשחק ביחד לשמחת בעל החוף שהיתה לו הכנסה בטוחה לכל חודשי הקייץ.

מבעל החוף שכרנו יחידה הכוללת שתי מיטות ושמשיה בינהן וכן קבינה בה איכסנו את משחקי המיים, בגדי הים וחלוקי הרחצה.

החופים מסודרים בסדר מופתי. על כל זוג כיסאות עם שמשיה יש מספר וכל חוף עם צבע השמשיה שלו. בכל ערב עובר בעל החוף עם העובדים שלו ומסדר מחדש את כל העירבוביה שהקהל השאיר. החול מנוקה מהחפצים שנותרו במקום והשמשיות נסגרות, מחכות לבעליהן ביום שלמחרת.
משפחת בעלי נסעה בשנות החמישים והשישים לרימיני. הם שכרו דירות בגורד השחקים היחיד שהיה קיים באותם ימים ואשר שכן מול חוף הים. מדלת הבית ועד הכיסא נח הפרידו כמאה צעדים… הם אכלו, ישנו, שיחקו כדורגל ובילו עד אור הבוקר. לגיסיי היתה להקה והם שרו ערב ערב במועדון הכי נחשב ברימיני ROXY. הימים ימי המלך אלויס והביטלס. האיטלקים, שלא ידעו מילה אנגלית, התלהבו מהרביעייה שידעה לשיר ולנגן בלייב את כל השירים הידועים. הם חיברו גם שירים בעצמם והוציאו כמה סינגלים. בשנות השבעים גם הם עברו למילאנו מריטימה.
נעבור לסוף שנות התשעים כשאנחנו בילינו שם כשש שנים ברציפות.

שכרנו וילה בת קומה אחת עם חצר גדולה . הגענו בתחילת יולי ועזבנו בסוף אוגוסט. יציאת מצריים. שכרנו בשותפות עם בני משפחה משאית ולקחנו איתנו הכל: אופניים, פריזר, כלי מיטה , כלים למטבח, מזון כשר לכל התקופה, וכמובן…. בגדים….. הבעלים הגיעו בדרך כלל לסופשבוע בחודש יולי ונשארו באוגוסט כשמילאנו "נסגרה".

בכל בוקר אבי הביא לילדים סופגניות מלאות בקרם, אחד מהמאכלים הידועים באיזור. IL BOMBOLONE.

רכשנו בשנה הראשונה תלת אופן בו רכבתי אני (ירושלמית…. מה לעשות…. לא יודעת לרכב על אופניים) עם אבי ובן הקטן, שעוד לא ידע לרכב על אופניים. שכחתי להזכיר…. במילאנו מריטימה כמעט כולם על אופניים.

על חוף הים הילדים נהנו לשחות במיים או לשחק במגרש המשחקים הנמצא בכל חוף. על שפת המיים טורים ארוכים של אנשים צעדו דרומה, לכוון נמל הסירות ב CERVIA או צפונה לכוון העיירה LIDO DI SAVIO . לכל אורך קו המיים עמדו רוכלים הודים. סנגלים, פקיסטנים, סינים וכו. הם מכרו בגדים, תכשיטים מארצות המוצא שלהם וגולת הכותרת היא המוצרים המזוייפים כמו תיקי פראדה ושאנל . כל כמה ימים היינו עדים למרדף של שוטרי משמר החופים, במדים לבנים ומצוחצחים אחרי פורעי החוק שנגמר בדרך כלל בהחרמת הסחורה ושליחת הרוכלים לחופשי.

בין השמשיות הסתובבו סיניות שהציעו עיסוי בשמן ה TIGER BALM המסריח .אחר הצהריים הגיע מוכר הקוקוס הטרי ומוכר ה CANDITI ,שהם פירות טריים כמו ענבים,קוקוס, תותים, אפרסקים ומישמשים חתוכים לקוביות, מסוכרים ומסודרים על שיפודי עץ. מעדן. כולם חיכו לרוכל וקיוו שהפרי האהוב עליהם עוד לא אזל.

אחר הצהריים כל מרכז העיירה נסגר לתנועת מכוניות . אחרי ארוחת הערב יצאנו לטייל עם הילדים. שלושה אולמות משחקים הכילו את כל הילדים הצעקניים בעוד האימהות ישבו באחד מבתי הקפה הסמוכים , הסתובבו להנאתן בין החנויות היפיפיות הנמצאות ברחוב הראשי או הלכו לצפות בסרט באחד משלושת בתי הקולנוע עם גג פתוח שהקרינו סרט שונה מידי יום. באותם שנים הצלחתי לראות את כל הסרטים שפספסתי במשך השנה במילאנו. היו גם הקרנות בכורה ובכל ערב לפחות אחד מהשלושה הקרין סרט ילדים..

אפרופו ילדים. במילאנו מריטימה שוכן הסטודיו של צלם הפורטרטים GABRIELE BENINI. צלם שאז, בשנות השמונים והתישעים , צילם דרך פילטרים מחמיאים עם אביזרים ישנים בתנוחות מאד טבעיות ,כמעט ללא העמדה. אין כמעט משפחה שאין לה תמונות של בניני מחופשת הקיץ.

בעיירה הסמוכה CERVIA התקיים שוק ענק בכיכר המרכזית שבו אפשר היה לרכוש מוצרי עור מהיצרן, כלי מיטה רקומים מאיזור פירנצה, פירטי ביגוד מעולים וכמובן שוק איכרים בו מכרו החקלאים מהאיזור פירות וירקות בחמישית מהמחיר במילאנו.

את הילדים לקחתי מידי פעם למשק פרטי בעיירה קרובה הנקראת CESENATICO ושם כל אחד קיבל סלסלה בה הם קטפו ואספו עגבניות, חצילים, אפרסקים, תפוחים ועוד .בעל המשק התלבש לכבודם בבגדי כוורן ורדה דבש מהכוורות שברשותו. כל הבילוי עלה מחיר מצחיק . חזרנו עם תא המטען מלא בקילוגרמים של פירות וירקות עם טעם שהזכיר לי את ילדותי בירושלים.

מילאנו מריטימה מוקפת חורש אורנים ענק, בו שבילים לרוכבי האופניים ואיזור חי בר עם צבאים, טווסים, סוסים וחיות אחרות. במרכזו עמד אגם גדול עם ברבורים וברווזים. לילדים הקירבה אל הטבע היתה דבר חשוב אחרי חודשים במילאנו המזוהמת.

אפרופו זיהום אויר. בCERVIA הסמוכה נמצא מרכז בריאותי עם בריכות טרמומינרליות וטיפולים כמו עיסויים רפואיים. הטיפולים ניתנו תחת שירותי הבריאות הממשלתים או פרטיים. נופשים עם בעיות ראומטיות או אלרגייה ואסטמה ניצלו את ימי החופשה לטיפולי בריאות שונים.

בלילות חמישי,שישי ושבת פותח את דלתותיו אחד מהדיסקוטקים המפורסמים באיטליה LA PINETA. הדיסקוטק שוכן בטבור העיירה ומושך אליו כל סופשבוע אלפי מבלים מכל האיזור. בין המבלים ניתן לראות סלבריטי רבים.

בתחילת שנות האלפיים מילאנו מריטימה החליפה פנים. המשפחות פינו מקום לקהל יותר צעיר. אמנם רבים מבני הקהילה ממשיכים גם היום לנפוש בה אך העיירה בנויה לקלוט יותר בליינים ממשפחות וילדים.

רב אולמות המשחקים נסגרו. המסעדות היפות ובתי הקפה בהם ישבנו שעות הפכו לבארים עם כסאות גבוהים בהם מגישים אפריטיב HAPPY HOURE . כל באר עורך שולחן עליו מוגשים פסטות, סלטים ,כריכים וחטיפים . כשמוזיקה עדכנית מחרישת אוזניים מנוגנת בכל פינה (רואים שהזדקנתי…..) וקוקטיילים נלגמים בזה אחר זה.

חוף הים הפופולארי ביותר הוא PAPETTE. שם מושכרות מיטות יחידות המוצמדות אחת לשניה. במרכז החוף עמדת DJ המנגן ביום שבת וראשון אחר הצהריים וכולם רוקדים על המיטות. אי אפשר לעבור בחוף בשל הצפיפות. כמויות האנשים ומערכות הלבוש ( במיקרה זה יותר נכון מערכות הלא לבוש) שרואים מסחררות.

בסוף אוגוסט מריחים את הסוף. יותר ויותר שמשיות נסגרות. במרכז העיר כמות האנשים מידלדלת ומתחילים לארוז מזוודות. חזרה לקור, לאויר המזוהם וכמובן לבית הספר. איזה כיף, אני בחופש…..

מודעות פרסומת

אודות Israelit be Italia

השנה החלטנו לחזור לישראל. חייתי באיטליה 27 שנים מלאי חוויות ולכן החלטתי לפתוח את הבלוג שלי, כדי לשמר את הזכרונות. החלטתי לכתוב אסוציאטיבית. ברור שלא אוכל לזכור כרונולוגית דברים אותם אני רוצה לספר. גם העובדה שהחלטנו לחזור ארצה נותת לי נקודת מבט חדשה על הכל. דברים שפעם אהבתי או לא אהבתי נראים אחרת בפרספקטיבה של ״ עוד מעט נגמר״.
פוסט זה פורסם בקטגוריה אופנה, איטליה, ים אדריאטי, מילאנו, מילאנו מריטימה, רביירה אדריאטית, חופשת קייץ,, עם התגים , , , , , , , , , , . אפשר להגיע ישירות לפוסט זה עם קישור ישיר.

7 תגובות על מילאנו מריטימה- מדריך לחופשה המושלמת

  1. ora persov הגיב:

    ענתי יקרה, את מדהימה, כשרון גדול. כמה טוב שאנו עומדים להרויח אתכם כאן. תענוג לקרוא את זכרונותיך ולראות
    את התמונות. תמשיכי, ואנו נעקוב אחריך בשמחה. אורה

    • Israelit be Italia הגיב:

      תודה יקירתי. מצאתי אוצר. מבחינתי לשתף אתכם בזיכרונותי הוא חלק מטראפיה שאני עוברת בניתוק ממקום בו התגוררתי רב שנות חיי. אין לך מושג כמה זה מהנה. נשיקות יקירתי ולהתראות בקרוב.

    • ת הגיב:

      ענת יקירתי. תענוג גדול לקרוא את הבלוג שלך על כל הפרקים המעניינים שלו. את ממש אשת חיל. כל הכבוד. נחיתה קלה ונעימה בארצנו ובהצלחה. ד"ש חמה לשמחה ולילדים. להתראות בקרוב, ממי

  2. raffaele הגיב:

    Anat,
    che interessante leggere le tue memorie delle tue vacanze al mare !! Da bambino ho trascorso le vacanze estive a Riccione, e riconosco molti dei posti e avventure.

    Scrivi benissimo,e mi fa molto piacere leggere il tuo blog e rivivere la mia gioventu' ! Raffaele

    • Israelit be Italia הגיב:

      Grazie mille. E' una regione non molto conosciuta dagli Israeliani. In tutti questi anni che ho trascorso le mie vacanze lì, non ho mai visto Israeliani. Grazie per i complimenti.

      • raffaele הגיב:

        Hai assolutamente ragione, la zona di Rimini e tipicamente piena di Italiani o tedeschi 🙂
        Gli Israeliani hanno delle belle spiagge a casa, e hanno ragione a girare le citta' storiche nelle loro vacanze in Italia

        I miei genitori si sono sempre lamentati di quanto e' commodo andare al mare in Italia con la cabina etc, mentre in Israele tutto e' cosi' mal organizzato :-))

      • Israelit be Italia הגיב:

        Che bello andare in spiaggia senza bruciare i piedi, poter lasciare tutto in cabina e sapere che il tuo posto in spiaggia rimarrà tutto tuo per tutta la stagione.

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s